KABC Digital News Intern, ABC7 en Español, Spring 2025
マジックを楽しむ
ディズニーは、従業員とキャストをすべての活動の要と考え、給与、福利厚生、休暇プログラム、教育機会など、他に負けない総合的な報酬パッケージを提供しています。
*特典と資格はビジネスや場所によって異なる場合があります
- 健康保険とウェルビーイング
- 保育オプションE
- 有給休暇
- リタイアメントプログラム
- 授業料補助
- 週給
「統計を通じてスポーツのストーリーを伝えるという、趣味で行っていたことが仕事になるなんて、ここに来るまであり得ないと思っていました」
アナ、ESPNシニアリサーチャー
仕事内容:
About the Role & Program
KABC-TV (ABC7) is an ABC owned television station (OTV), located in Glendale, near downtown Los Angeles. The station is in the #2 ranked television market in the country. Weekly, our team at ABC7 produces over sixty-three hours of local news, public affairs, magazine programs and public service campaigns! ABC7 Los Angeles has the top TV news website and app in the LA market, and we have the largest social media following of any station in the entire country.
The internship program is designed to provide you with an educational experience that complements your academic studies. You will have an opportunity to participate in developmental programming and contribute to daily operations of a major market television station! We're looking for an intern for our digital team, based in our Glendale newsroom that will support ABC7 en Español.
The approximate dates of this internship are January 2025 to early June 2025.
What You Will Do
Accurately translate ABC7 news reports from English to Spanish on all digital platforms, including but not limited to websites, apps and social media
Collaborate with newsroom to coordinate on-air and online news coverage
Post content to various digital and social platforms
Create assets for social media using Adobe Photoshop and Premiere
Required Qualifications & Skills
Previous experience (academic or internship) in digital media and/or journalism (broadcast/print/digital)
Must be able to translate, write, and publish in both English and Spanish
Experience using Microsoft Word
Familiarity with social media platforms
High attention to detail and experience multitasking in a fast-paced environment
Preferred Qualifications
Experience with AP Style
Experience in and knowledge of using social media platforms to post content
Experience using Adobe Premiere and Adobe Photoshop
Familiarity with Microsoft Outlook and Slack
Previous coursework in producing, writing, or editing
Education
Be enrolled in an accredited college/university taking at least one class in the semester/quarter (spring/fall) prior to participation in the internship program OR must have graduated from a college/university within 6 months at time of application posting OR currently participating in a Disney College Program or Disney Professional Internship
Undergraduate students in their Junior or Senior year or recently graduated within the past 6 months preferred
Eligibility Requirements & Program Information
Candidates for this opportunity MUST meet all of the below requirements:
Be at least 18 years of age
Have not completed one year of continual employment on a Disney internship or program
Possess unrestricted work authorization
Additional Information
Able to have a consistent, reliable work schedule throughout the internship
The approximate dates of this internship are January 2025 to early June 2025
Fully available to work 40 hours per week during a Monday through Sunday schedule (hours and days to be determined by your supervisor and could include nights and/or weekends)
Able to provide own housing for the duration of the internship program in the Glendale, California area
Able to provide/have reliable transportation to/from work
The pay rate for this role in California is $17.28 per hour. Select benefits may be provided as part of the compensation package, such as medical, financial, and/or other benefits, dependent on the level and position offered. To learn more about our benefits visit: https://jobs.disneycareers.com/benefits.
Disney Entertainment Televisionについて:
Disney Entertainment Televisionは、The Walt Disney Companyの有名コンテンツブランドを扱う部門であり、Disney+, Hulu、Starといった自社ストリーミングプラットフォーム、ならびに放送網やケーブルネットワーク向けにオリジナルのエンターテイメント番組およびニュース番組を制作しています。 ABC Entertainment, ABC News, ABC Owned Television Stations, Disney Branded Television, Freeform, FX, Hulu Originals, National Geographic ContentおよびOnyx CollectiveのほかDisney Television Studiosを含む豊富なポートフォリオを持ちます。Disney Television Studiosは20th Television, 20th Television Animation, ABC SignatureおよびWalt Disney Television Alternativeなどで構成されています。300以上の番組を通じて、あらゆるジャンルの作品を年間4,500時間も放送するDisney Entertainment Television。その創造的な作品は革新的なストーリーテリングの最前線を進み、オーディエンスを魅了し、多方面から高い評価を得ています。2023年には、その卓越した作品が評価され、デイタイム、プライムタイム、ニュース&ドキュメンタリー、チルドレン&ファミリーなど、さまざまな部門で163ものEmmy®賞を受賞しました。
The Walt Disney Company について:
The Walt Disney Companyは、その子会社・関連会社とともに、多様性あふれる国際企業として、Disney Entertainment、ESPN、Disney Experiencesの3事業を柱に、ファミリー向けエンターテインメントとメディアの世界をけん引しています。1920年代に小さなアニメ・スタジオとしてスタートしたDisneyは、今日のエンターテインメント業界において卓越した存在となりました。ディズニーは今後も、子供から大人まで、ご家族のだれもが楽しめる一流の物語や体験を生み出し続けます。Disneyのストーリーやキャラクター、体験は、世界中のあらゆる場所の消費者やお客様に届けられています。当社は40カ国以上で、従業員とキャストメンバーが一丸となり、世界的にも地域的にも歓迎されるエンターテインメント体験を創出しています。
このポジションはKABC Television, LLCという事業部門の一つであるDisney Entertainment Televisionでのお仕事です。
KABC Television, LLC は機会均等雇用主です。応募者は、人種、宗教、肌の色、性別、性的指向、ジェンダー、性自認、性表現、国籍、家柄、年齢、配偶者の有無、軍役経験の有無やその地位、健康状態、遺伝情報や障がい、または連邦法や州法、地方法で禁止されているその他の法的根拠に関係なく、雇用の検討対象となります。Disneyは、すべての人々のアイデアと決断が、成長、革新、最高のストーリーの創造に役立ち、絶えず進化する世界において、価値ある存在になれるよう支援するビジネス環境を支持します。
求人応募における障害者への配慮
ウォルト・ディズニー・カンパニーと関係会社は、「雇用機会均等」企業であり、身体障害者や障害のある退役軍人をはじめ、あらゆる求職者の応募を歓迎します。障害を抱え、求人探しや応募のために妥当な宿泊施設が必要な場合は、メールにてご要望をお知らせください(Candidate.Accommodations@Disney.com宛)。このメールアドレスは、通常の雇用照会や連絡用ではありません。障害を理由とするオンライン応募利用に関するご要望にのみ対応いたします。
技術的な問題がある場合は、「よくあるご質問」をご覧ください。
採用プロセス
-
あなたのストーリーはどこから始まりますか?
Disney CareersやLife at Disneyブログを探索し、ウォルト・ディズニー・カンパニーで待っている素晴らしい機会について学びましょう。
-
ストーリーに参加する
探索できるさまざまなブランドやビジネスがあります。自分に合った機会を見つけたら、次のステップとして応募を完了させましょう。
-
次の章
応募が完了すると、候補者ダッシュボードへのアクセス方法が記載されたメールが届きます。ログインIDを作成し、ダッシュボードを頻繁にチェックして、応募の進捗状況を確認するようにしてください。
この場所を探索する カリフォルニア州グレンデール
ロサンゼルス郡にあるこの街には、本格的な中東料理、文化、そして有名な「ウォーク・オブ・フェイム」があります。
関連性の高い求人
- Senior Manager Partnership Planning Walt Disney Imagineering 10101490 グレンデール, カリフォルニア州 / Lake Buena Vista, フロリダ州 応募する
- KABC Freelance Newswriters Disney Entertainment Television 10102299 グレンデール, カリフォルニア州 応募する
- KABC Freelance News Photographers Disney Entertainment Television 10090360 グレンデール, カリフォルニア州 応募する
ウォルト・ディズニー・カンパニーの文化
-
多様性、公平性、包摂性
ディズニーは、より良い世界となるよう全力を注いでいます。それは、一人ひとりが「配慮されている」「話に耳を傾けられている」「理解されている」と感じることのできる、誰もが居場所のある世界であり、 希望と期待に満ちた世界です。
詳細はこちら
ジョブアラートに登録
新しい採用情報を随時掲載しています。
共有
リンクは新しいタブで開きます。